Gaeilge
💬 A Cúpla Focal – Gaeilge to English Phrasebook
Jump to: Greetings | Farewells | Luck & Blessings | Reminders | Other Phrases
Greetings
🇮🇪 Gaeilge
Translation: Irish (the Irish language)
Pronunciation: gwayl-gah
Used as: The native name for the Irish language.
🇮🇪 Fáilte, fáilte!
Translation: Welcome, welcome!
Pronunciation: fawl-cheh, fawl-cheh
Used as: A warm greeting.
🇮🇪 Fáilte ar ais
Translation: Welcome back
Pronunciation: fawl-cha air ash
Used as: A return greeting.
🇮🇪 Maidin mhaith
Translation: Good morning
Pronunciation: mah-djin wah
Used as: Morning greeting.
🇮🇪 Haigh, tráthnóna maith
Translation: Hi, good afternoon
Pronunciation: hi, traw-noh-na mah
Used as: Afternoon greeting.
🇮🇪 Oíche mhaith
Translation: Good night
Pronunciation: ee-ha wah
Used as: A warm farewell at night.
Farewells
🇮🇪 Slán
Translation: Goodbye
Pronunciation: slawn
Used as: Quick farewell.
🇮🇪 Slán agus beannacht!
Translation: Farewell and blessings!
Pronunciation: slawn ah-gus ban-uckt
Used as: Warm farewell.
🇮🇪 Beannacht leat
Translation: Blessings be with you / Goodbye
Pronunciation: ban-uckt lyat
Used as: Traditional farewell.
Luck & Blessings
🇮🇪 Go n-éirí leat
Translation: Good luck
Pronunciation: guh ny-air-ee lyat
Used as: Formal or traditional luck wish.
🇮🇪 Ádh mór ort!
Translation: Good luck (to you)!
Pronunciation: aw more urt
Used as: Friendly everyday luck wish.
Reminders
🇮🇪 Agus ná déan dearmad do scóir a phostáil!
Translation: And don’t forget to post your scores!
Pronunciation: ah-gus naw dayn DYAR-uh-mud duh skore a FOH-stawl
Used as: Quiz reminder.
Other Phrases
🇮🇪 Grá
Translation: Love
Pronunciation: graw
Used as: Expressing love or affection.
🇮🇪 Fógra beag
Translation: Small notice / please note
Pronunciation: FOH-gra byug
Used as: Short announcement.
Please check back for updates.
Comments